From East Bay Street:

Turn onto Columbus Street (at the red light next to the Cigar Factory). 

Turn left onto Drake Street.

Go straight thru the stop sign.

Turn left (between the black wooden fence) into the parking lot.